Bello deriva dal latino tardo bellus, variante volgare di pulcher; brutto deriva da brutus; per alcuni, però, si tratterebbe anche di un’antonomasia dal nome dei Bruttii o Brutii, popolo italico dell’Italia Meridionale, nome che in lingua lucana, secondo alcuni autori classici, significherebbe “ribelle”.